中医药文化

您当前的位置: 首页 > 中医药文化

细说京剧里的白嵌药名

2016-08-24 14:46 发布人:付永正 浏览:

  上世纪30年代,梅兰芳剧团同仁来到天津演出,乐家老药铺乐仁堂主人特邀全班成员举办了一场堂会,除在戏单里印上了药铺的广告词外,还请名丑萧长华演出《幽闺记》里的《请医》一折,其中有一段用中药名串连的台词,谐音寓意,非常贴切,观众对其风趣幽默的表演乐不可支,掌声不绝。

  这段念白是:“吩咐丁香奴、刘寄奴,小心看守麦门冬,谨防木贼子偷上十二重楼。别叫他盗去丹砂袍子、硇砂褂子、瓜蒌皮帽子、皂角靴子,必须放在陈皮箱内,外加玄胡锁。若有人参来访,让在肉桂房中去坐,先泡午时茶,后沏益母膏,作为茶点。别忘了把我那匹海马拉到素沙滩,饮些水银,多加豆蔻、甘草,到晚上套紫河车接我当归。叫门时,当门子在前,马前子在后,车前子在左,牛蒡子在右,后面紧跟着大麦子、小麦子、枸杞子、蛇床子。若有一步来迟,绑在桑皮树上,责打三千竹叶子、五千灯草杠子,只打得使君子直流,夏不饶。”

  站在刘高手身边的店东老黄念白:“求先生看在附(父)子之情,饶了他吧。”刘高手说:“若不念在附子之情,就要共药研为细末!”这段道白共嵌入35味中药名,分别是:丁香、刘寄奴、麦门冬、木贼、重楼、丹砂、硇砂、瓜蒌皮、皂角、陈皮、玄胡索(锁)、人参、肉桂、午时茶、益母膏、海马、缩砂(素沙)、水银、豆蔻、甘草、紫河车、当归、当门子(麝香)、马前子、车前子、牛蒡子、大麦、小麦、枸杞子、蛇床子、桑皮、竹叶、灯(心)草、使君子、附子。